Scrive Tassini in "Curiosità veneziane" (1887): ... Il "Ponte dei Morti" a S. Cassiano, per quanto riferisce il Gallicciolli, era nel 1488 di pietra, nel 1502 di legno, e nel 1615 rifatto di pietra.
Al basso d'un pilastro d'una casa, situata presso questo ponte, scorgesi incisa la seguente epigrafe: "1686 Adi' 18 Zugno Buda Fu Assediata Et Adi' 2 Settembre Fu Presa 1686".
[Il nome deriva dal fatto che, in passato, i morti venivano seppelliti vicino alla chiesa (in quato caso quella di San Cassiano)]