Scrive Tassini in "Curiosità veneziane" (1887): ...S'ignora quando veramente sia stata fondata la chiesa di S. Pantaleone. Si sa soltanto che nel 1009, sotto il doge Ottone Orseolo, essa venne riedificata dalla famiglia Giordani. Rinnovossi nel 1222 dal pievano Semitecolo, e consecrossi nel 1305 da Ramperto Polo, vescovo di Castello, coll'intervento di due arcivescovi, e di altri vescovi. Minacciando però di cadere, fu d'uopo atterrarla nel 1668, e rialzarla in più consistente struttura sul modello di Francesco Comino. Compiuta nel 1686, ricevette nuovamente consecrazione nel 1745 per mano d'Alvise Foscari patriarca di Venezia.
Varii sono i pareri circa l'origine del nome di «pantaloni» attribuito ai Veneziani. Alcuni vorrebbero che essi fossero così detti pei molti individui che da principio portavano il nome di Pantaleone. Altri per corruzione di «pianta leoni», solendo i nostri piantare il leone, loro insegna, sopra le città, e terre conquistate. Altri ancora dal «pantalon» maschera caratteristica veneziana. Aggiungono questi ultimi, che, rappresentando la maschera suddetta un mercadante onesto, ma bonario, e quindi soggetto talvolta agli inganni, si volse coll'andar del tempo il nome di «pantalon» a titolo di scherno...
|